- La capacitación fortaleció las competencias de los servidores públicos para la elaboración de documentos administrativos en castellano y guaraní.
- Culmina con éxito el Curso/Taller de Redacción Bilingüe en el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. “Oñemohu’ã porã Jehai Ñe’ ẽkõime mbo’esyry Tesãi Ha Teko Porãve Motenondehape".
Funcionarios del Nivel Central del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social culminaron el Curso/Taller de Redacción Bilingüe, una iniciativa impulsada por la Unidad de Asuntos Lingüísticos, dependiente de la Dirección General de Gabinete del MSPBS, en coordinación con la Secretaría de Políticas Lingüísticas. La actividad tuvo como objetivo fortalecer las capacidades de los servidores públicos en la elaboración adecuada de documentos administrativos bilingües, promoviendo el uso correcto del castellano y el guaraní mediante criterios de redacción institucional y equivalencia lingüística. La capacitación se desarrolló en modalidad presencial y virtual, con una carga horaria total de 20 horas. Durante el curso, los participantes adquirieron herramientas prácticas para mejorar la calidad de la comunicación escrita institucional, contribuyendo a una gestión documental más eficiente, inclusiva y acorde con las normativas vigentes sobre el uso de las lenguas oficiales del país. La participación de los funcionarios refleja el compromiso institucional con la mejora continua de los procesos administrativos y con la promoción efectiva del bilingüismo en el servicio público, garantizando una comunicación más accesible para la ciudadanía. Esta iniciativa se enmarca en lo establecido por la Ley N.º 4251/10 de Lenguas, que reconoce al idioma guaraní como patrimonio cultural de la Nación y medio de comunicación de una gran parte de la población paraguaya, promoviendo su uso y desarrollo en los distintos ámbitos del Estado.
